Que signifie Methinks en shakespearien ?
Que signifie Methinks en shakespearien ?

Vidéo: Que signifie Methinks en shakespearien ?

Vidéo: Que signifie Methinks en shakespearien ?
Vidéo: William Shakespeare Sa vie - Biographie en français 2024, Novembre
Anonim

Hamlet se tourne alors vers sa mère et lui demande: « Madame, à quel point cette pièce vous ressemble-t-elle ?", ce à quoi elle répond ironiquement: « La dame proteste trop, il me semble ", sens que les protestations d'amour et de fidélité de la Reine Joueuse sommes trop excessif pour être cru.

Tout simplement, que signifie Methink ?

Sens de il me semble en anglais vieil usage ou humoristique pour je pense: il me semble . Penser et contempler.

A côté de ci-dessus, comment utilisez-vous methinks? methinks Exemples de phrases

  1. Je pense que tu me tiens bon.
  2. Ce sera un guerrier, je pense, dit Darian.
  3. "Je pense que je deviens un dieu", murmura-t-il à ceux qui l'entouraient.
  4. Je pense que "ce sont des bouffons à la Cour du Ciel".
  5. Il me semble que je les entends aboyer derrière les Peterboro' Hills, ou haleter sur le versant ouest des Montagnes Vertes.

Par conséquent, que signifie Methinks en anglais moderne ?

Une forme verbale archaïque qui survit dans moderne discours, grâce à sa présence dans une citation bien connue d'Hamlet, est il me semble . il me semble n'est pas l'équivalent de "je pense". Le pense en il me semble vient de l'Ancien Anglais verbe thyncan: « paraître » ou « paraître ».

Qu'est-ce que ça veut dire dans Shakespeare ?

a en anglais britannique (hæθ) verbe. archaïque ou dialecte (utilisé avec les pronoms he, she, or it ou un nom singulier) une forme du présent (mode indicatif) de have.

Conseillé: