Table des matières:

Comment devenir interprète judiciaire à New York ?
Comment devenir interprète judiciaire à New York ?

Vidéo: Comment devenir interprète judiciaire à New York ?

Vidéo: Comment devenir interprète judiciaire à New York ?
Vidéo: Comment devenir traducteur / interprète judiciaire au Canada ? 2024, Novembre
Anonim

Être éligibles à l'affectation, tous interprètes doivent remplir les conditions pour être inclus dans le rechercher du système Interprète Enregistrement. Les candidats doivent réussir un examen écrit de maîtrise de l'anglais à choix multiples. Après avoir réussi l'examen écrit, les candidats peuvent être évalués sur leurs compétences linguistiques orales.

De même, les gens demandent, comment devenir interprète judiciaire ?

Pour devenir accrédités, les interprètes doivent:

  1. Assistez à une séance de préparation au test offerte gratuitement par le ministère.
  2. Réussir un test d'interprétation judiciaire bilingue ou anglais.
  3. Assistez à un séminaire de formation et passez un test écrit sur les procédures judiciaires et la déontologie des interprètes.

Par la suite, la question est: combien gagne un interprète judiciaire par heure ? Interprètes contractuels fédéraux Le taux des heures supplémentaires pour les interprètes certifiés et professionnellement qualifiés est de 59 $ l'heure. Les interprètes non certifiés compétents en langues font $202 pendant une journée complète. Le tarif d'une demi-journée est de 111 $. La rémunération des heures supplémentaires pour les interprètes non certifiés compétents en langues est de 35 $ l'heure.

Compte tenu de cela, combien de temps faut-il pour devenir interprète judiciaire?

Éventuel interprètes cherchant à travailler uniquement dans les salles d'audience peut compléter un rechercher programme de déclaration, qui aboutit généralement à un certificat. Ces programmes sont disponibles dans de nombreuses combinaisons de langues, telles que l'anglais et l'espagnol, et peuvent généralement être achevés en deux ans.

Les tribunaux fournissent-ils des traducteurs ?

Les rechercher système fournit une langue étrangère interprètes et signe interprètes pour les personnes non anglophones et malentendantes, gratuitement, afin de s'assurer que les parties peuvent clairement comprendre les procédures et sont en mesure de participer efficacement à rechercher programmes et services.

Conseillé: